日历
网志分类
· 所有网志 (252)
· 不8不8 (15)
· 77喝喝极乐世界 (28)
· 自言自语250 (41)
· 0415 (19)
· 1棵树 (7)
· 4水·年华 (55)
· 勒盖6浪厢 (12)
· 13点兮兮 (64)
· 未分类 (11)
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 另一棵树

订阅 RSS

0059143

歪酷博客

一棵树

给风的预言,
只给风,
因为只有风会倾听。


« 上一篇: 我们不认识 下一篇: 这是一个牛人的世界 »
三囡 @ 2007-08-21 21:50

·《且听风吟@ 1979

朴树 《且听风吟》——《生如夏花2003

词曲:朴树

突然落下的夜晚
灯火已隔世般阑珊
昨天已经去得很远
我的窗前已模糊一片

大风声象没发生太多的记忆
又怎样放开我的手
怕你说那些被风吹起的日子
在深夜收紧我的心

日子快消失了一半
那些梦又怎能做完
你还在拼命地追赶
这条路究竟是要去哪儿

哎呀
时光真疯狂
我一路执迷与匆忙

依稀悲伤
来不及遗忘
只有待风将她埋葬
咿呀,待风将她埋葬

我们曾在路上

因为《我爱你,再见》,我买了这张专辑,是一张蛰伏之作,叫人相当惊喜,我也相信了这个表情阴郁的歌手情感丰盛,才华横溢。每首歌的旋律都很好,能听出耳油来,可惜词作的气质太相近,不大容易分辨=,=(许巍的毛病。。。不过许巍是旋律太太太相近~)

 

 

·《挪威森林

伍佰《挪威的森林》——《爱情的尽头1996

词曲:伍佰(吴俊霖)

让我将你心儿摘下
试著将它慢慢溶化
看我在你心中是否仍完美无瑕
是否依然为我丝丝牵挂
依然爱我无法自拔
心中是否有我未曾到过的地方啊

那里湖面总是澄清
那里空气充满宁静
雪白明月照在大地
藏著你不愿提起的回忆

你说真心总是可以从头
真爱总是可以长久
为何你的眼神还有孤独时的落寞
是否我只是你一种寄托
填满你感情的缺口
心中那片森林何时能让我停留

或许我
不该问
让你平静的心再起涟漪

只是爱你的心超出了界线
我想拥有你所有一切

应该是
我不该问
不该让你再将往事重提
只是心中枷锁
该如何才能解脱

伍佰唱歌总是很累,气接不上去。这首歌节奏很清楚,他那种颤颤巍巍,气息凌乱的表达方式倒也成了追随者迷恋的特质之一。真是很难想象这个长相粗犷的糙人,好像在用尽所有力气小心唱起纤细温柔的《挪威森林》。

 

花儿乐队《挪威森林》——《I LOVE MMM2004

词曲:大张伟

你在幻想里面模糊地沉淀
我知道
你总会来到
再不经意出现
也许是一个夏天
等待将终结
感觉到
我们的故事

像电影的画面
啊啊啊
所有多么美丽
让我不敢相信
当真的能在一起
你就会突然离去
这一切
把纯真慢慢的撕裂
剩下怀念
不久后又厌倦
美梦结束吧
火柴一般地可怜
偶尔点燃
瞬间熄灭
啊啊啊
所有多么美丽
让我不敢相信
当真的能在一起
你就会突然离去
这一切
把纯真慢慢的撕裂
剩下怀念
不久后又厌倦
美梦结束吧
火柴一般地可怜
偶尔点燃
瞬间熄灭
害怕它来临
听到那些破碎的声音

在搜伍佰歌的歌词时无意发现的。和花儿以及他们吵吵闹闹的《嘻唰唰》,《大喜宙》联系,真的是好诡异啊~~收录在一张新歌加精选中,就不为人所知了。反正找出处找得我很辛苦啊~可惜还没听过=,=

 

Norwegian wood (This bird has flown)——《Rubber Soul Year 1965

Lyric: John Lennon / Composer: Paul McCartney

I once had a girl, or should I say, she once had me.
She showed me her room, isn't it good, Norwegian wood?
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, "It's time for bed".
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isn't it good, Norwegian wood.

这个才是村上的《挪威森林》的真正灵感源泉。只是粗略地看下歌词貌似和书没什么关联嘛-_-/// 扫了下网上的专业讲法,貌似又可以联系得很高深-,- 我反正没有听过,个么就不瞎三话四咯~

 

 

·《遇见百分百女孩》——《遇见百分百女孩》

老狼《百分之百女孩》——《晴朗2002

词曲:郁东

当太阳占据了天空
当生命不停地汹涌
等到我灿烂的笑容
等到你不会再后悔
当热情冲破了沉睡
等到我跳出了包围
有一本书告诉我
四月的下午不要错过
让我们开始
一段新鲜而刺激的生活
那百分之百的女孩
正走在茫茫的人海
我等待着你
在一个人发呆

啊呀呀,在看过村上的为数不多的四本书《且听风吟》,《挪威的森林》,《》和《遇见百分百女孩》中,最最喜欢的是短篇小说散文以及随笔集《遇见百分百女孩》! 我不知道该怎么形容,觉得村上的文笔以及笔下的思路是特别有张力的那种,用普普通通的言语组织就可以将一件件很小的事情或是一闪而过的思绪叙述表达出无比美妙的意境。唉,是放在枕边可以时常拿出来翻的小书。不用太吃力太投入,但叫人欢喜。

 

 

·《19631982年的伊帕内玛姑娘》——《遇见百分百女孩》

苗条的身段晒黑的肌肤
        年轻又漂亮的伊帕内玛姑娘
        向前走着
        踏着森巴的舞步
        冷冷地摇着 
        柔柔地摆着
        想说我喜欢她
        想献上我的心
        她却没注意我
       只顾望着那大海出神?    
     ……
   
 

    一定在某个遥远的世界一个奇妙的场所有那么一个结存在吧?而那个结又在另外某个地方和高中的走廊、或综合沙律、或素食主义者的“草莓白书”的女孩子互相联系着吧。这样一想,很多事情,很多东西都渐渐令人怀念起来。一定在某个地方,我和我自己也有一个互相联系的结存在。相信总有一天,我会在遥远的世界一个奇妙的场所遇见我自己。而且,希望那最好是一个温暖的场所,如果那里也有几罐冰啤酒的话,那就更没话说了。在那里我就是我自己,我自己就是我。两者之间没有任何种类的间隙。一定在某个地方有这样一个奇妙的场所。
    1963/1982年的伊帕内玛姑娘,如今依然继续走在灼热的沙滩上,直到最后一张唱片磨平为止,她会永远不停地继续走着。”
  

我摘录了开头歌曲的引用和结尾与ipanema girl的分离。这篇文章是书中我很喜欢的之一,因为我同样喜欢这首歌。如果你平淡享受完这支感觉忽远忽近的曲子同时伴随悠扬的女声,再读读村上叔叔的妙笔,一定会和我一样油生惊艳之意。村上看似漫不经心,絮絮叨叨,或者还有点词不达意的,但吸引人的也正是这笔端无拘无束的自由与天马行空的轻松。 

The girl from ipanema

Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes
Each one she passes goes a-a-h!

When she walks she's like a samba
She swings so cool and sways so gentle
That when she passes
Each one she passes goes a-a-h!

 
Ooh but i watch her so sadly
How can i tell her i love her
Yes i would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not art me
Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes
I smile but she doesn't see

Ooh but i watch her so sadly
How can i tell her i love her
Yes i would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
and when she passes
I smile but she doesn't see
Now she doesn't see

最先听到这支曲子是轻音乐的版本,我记得很清楚开头有海浪的声音,因为这张唱片就叫《海之声》。编曲活泼而跳跃,比较有热带南美的异域风情(那时候还不知道这种曲风叫bossnova~),但貌似和开头大气蓬勃的音像没什么太大关系=,= 再然后发现家里那张理查德曼的钢琴集也有这首曲子的改变版本,都是钢琴为主要乐器,因而大同小异,可惜钢琴的音色略微单调。

后来看了文章,心痒痒去网上download不同的演唱的版本下来~和大家分享一下:

比较正宗的且流传最广的是本来自巴西的两夫妻,Astrud Gilberto & Stan Getz的bossnova版,好像丈夫录唱片时太太配唱被发现,结果挖掘出来一炮而红。(真是诡异的~)他们用原汁原味的葡萄牙语唱,我听不懂~节奏特别明快,近似于急吼吼的,我吃不消~反正我本人不是很喜欢这个版本啦~

范怡文的版本也受到很多人追捧的。她的名字是不是很熟呀~嘻嘻,此人做过歌手,现在的身份变成时装设计师类,范怡文就是她以自己名字命名的一个服装品牌,有几分名气的。她的创业成功经历也被用来注脚她斗士独立女性的形象,这是后话。她的版本用英文演唱,节奏也慢下来,我觉得还不错。可惜特色不鲜明。

我最喜欢的也是平时一直听的是Gabriela Anders的版本,被我糊里糊涂搜到,结果一见钟情。节奏放慢N个 八拍,舒缓而慵懒,编曲以及歌手的发声用气基本上是流行的腔调,间奏的Saxphone拖长音徐徐消逝,金属的音色能醉死人,Bossnova还有沙滩热情欢快的味道淡了不少,Gabriela Anders暗暗的声线比较像月光下的一块丝绒布,流畅舒缓,浅浅的忧郁与无奈。

其他的男声版本我就兴趣不大了,文件夹里只存了一首,偏Jazz的,用力过猛,我估计是听惯清淡的了~(所以只能听改良过的bossnova比如说小野丽莎的。。。。嘻嘻)




最新评论

2007-08-21 22:00 网址: http://www.vcyl.cn

very good

厄,你动作快的。。。
通常第一楼是我自己的补充~~

2007-08-21 22:08

那个。。。竟然找不到《挪威的森林》和《遇见百分百女孩》的发表年份~~~
5555


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定